Références

(Niveau post-secondaire)

L'accord en Français moderne

Par Richard Bergeron

Le phénomène général de l'accord est un des plus importants de la Syntaxe française.

Non seulement il contribue pour une bonne part à la clarté de la phrase en indiquant avec précision à quel terme principal se rapporte tel mot adjoint (rôle syntaxique); mais encore il permet souvent de nuancer l'énoncé, d'y inscrire discrètement telle ou telle valeur expressive particulière. (rôle stylistique)

 

Exemples:

(R. synt.)

La soeur de ton ami qui a été si surprise de te voir, reviendra.

(R. styl.)

Un groupe d'enfants s'élança ou s'élancèrent.

 

Quelques définitions:

 

- Actualiser:

rendre actuel, présent, concret; le premier actualiseur du nom est l'article; viennent ensuite les adjectifs déterminatifs; enfin le verbe, actualiseur par excellence.

 

- Comparer:

a) chien;

b) Le chien...;

c) Mon chien...;

d) Ce chien aboie.

 

- Objet:

le complément d'objet représente l'être sur lequel porte l'action du verbe, directement ou

indirectement (compl. d'objet direct, compl. d'objet indirect);

pour le sens, le complément d'objet s'oppose au complément de circonstance.

 

Exemples:

Paul transporte du bois.

Ma mère parle à mon père.

Je travaille dans la cuisine.

 

- Représenter:

se dit des pronoms, au sens de remplacer, de tenir lieu de.

 

Exemple:

Les enfants qui jouent dehors sont heureux et ils sont en santé.

- Terme faible:

pour l'accord, le terme faible c'est celui qui est régi, qui doit adopter les formes (genre,

nombre, personne) du terme fort.

 

Exemple:

Les bons enfants sont faciles à éduquer.

 

- Terme fort:

c'est celui qui régit, qui impose ses formes aux termes faibles qui l'accompagnent. Le

terme fort est toujours un substantif ou un pronom.

 

Exemple:

Les animaux courent dans le champ, ils sont fougueux.

 

5 disciplines particulières de la grammaire

 

1- Phonétique: les sons

2- Lexicologie: les mots

3- Morphologie: les formes

4- Syntaxe: règles

5- Stylistique: procédés libres

 

1- Le mécanisme de la phrase

a) Les types de phrases

b) Les sortes de propositions

c) Les fonctions (classement)

 

2- Les éléments fondamentaux de la proposition

a) Le nom et ses acolytes

b) Le verbe et ses terme adjoints

c) Les outils de relation

 

3- Phénomènes généraux:

a) La détermination et ses outils

b) La représentation et ses outils

c) La construction et ses moules

d) L'accord

e) L'ordre des mots

 

L'accord est un phénomène général de la Syntaxe.

 

Ce qu'il importe de montrer avant tout, c'est le mécanisme de la phrase, c'est le fonctionnement de la proposition, c'est le rôle primordial joué par le nom et le verbe, autour desquels gravitent les termes secondaires.

 

L'accord grammatical, de même que l'accord musical, est une harmonie.

 

Cette harmonie, c'est une correspondance des formes (genre, nombre, personne) que le terme fort d'un groupe (substantif ou pronom) exige des termes faibles qui l'actualisent, le déterminent, le caractérisent ou le représentent (verbe, épithète, apposition, attribut, participe passé avec Avoir originairement épithète, pronom)

 

Au point de vue grammatical, l'accord est généralement lié à la forme, indépendamment du sens des mots.

 

 

Exemples:

Toute la famille est venue.

 

Tout le monde sait cela.

 

Plus d'un se repentira.

 

Au point de vue psychologique

 

Certaines remarques s'imposent:

 

1- L'accord nous semble d'autant plus naturel et impérieux que le terme faible est plus voisin de son terme fort: c'est la loi de proximité.

 

2- Quand les mots ne sont pas voisins, il nous paraît plus logique de faire accorder avec un mot déjà énoncé plutôt qu'avec un mot qui suit: c'est la loi de l'antériorité qui l'emporte sur l'anticipation. (voir la règle du participe avec Avoir)

 

3- Bien que la forme prime habituellement, il arrive, dans certains cas où la forme et le sens se contredisent, que l'accord se fasse d'après le sens (syllepse)

 

Exemples:

Minuit sonnèrent.

C'est la sentinelle qui le premier s'inquiète.

Mes amis ? Un grand nombre sont venus...

Dix mille dollars est une jolie somme.

 

A cause de l'amuïssement d'un grand nombre de finales (s du pluriel, e du féminin; ent, s, t du verbe), la plupart des règles d'accord sont purement orthographiques et ne s'appliquent vraiment qu'à la langue écrite.

 

Exemple:

Nos amies les plus assidues chantent bien les mélodies que nous leur avons montrées.

 

Remarque

 

La grammaire traditionnelle nous laissait la certitude d'une multitude de règles d'accord, étrangères les unes aux autres et dans lesquelles il paraissait impossible d'établir aucune hiérarchie.

 

Si l'on rapproche pourtant ces faits apparemment disparates, on s'aperçoit vite de la présence de trois grands courants de parenté, qui permettent de ramener à seulement trois règles générales tous les cas particuliers d'accord.

 

Toutes les règles et les chinoiseries particulières ne sont que des émanations, des applications spéciales de ces trois règles générales.

 

 3 Règles générales de l'accord

Les mots variables employés en fonction épithète, en apposition, en fonction d'attribut, ou comme représentants: (article, adjectif qualificatif, adjectif déterminatif, nom, participe, pronom) s'accordent en genre et en nombre, parfois en personne, avec le nom ou le pronom qu'ils déterminent, ou auquel ils se rapportent.

 

Exemple:

Les six plus belles oeuvres de sa mère sont arrivés; elles sont celles qu'il juge les plus marquantes.

 

B) Règle du participe passé avec Avoir

 

Le participe passé des temps composés à auxiliaire Avoir et celui des verbes pronominaux (non passifs) s'accordent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct s'il précède le participe; il reste invariable (forme du masculin singulier) si le complément d'objet direct suit le participe, ou s'il n'y en a pas.

 

Exemple:

Les objets qu'elle a achetés et qu'elle s'est offerts sont bien beaux; elle a réfléchi et elle a pensé qu'elle aurait bien placé son argent.

 

C) Règle du verbe

 

Le verbe s'accorde en nombre et en personne (parfois en genre: participe passé épithète avec son sujet.

 

Exemple:

Tous les hommes sont censés mourir; tous doivent être prêts.

 

N.B.

Pour compléter ces trois règles, disons que plusieurs termes forts du singulier s'additionnent et exigent généralement le pluriel du terme faible; en outre le verbe s'accorde selon la priorité des personnes.

 

Exemples:

L'homme et la femme sont des êtres humains.

Mon père et moi travaillons dehors.

Toi et moi sommes sérieux.

Paul, toi et moi irons à Québec.

 

Cas relatifs à la 1ère Règle

 

L'article

 

1- L'article et le superlatif relatif

 

Exemples:

Les hommes les plus heureux oublient facilement le malheur.

 

Le, La, Les plus, moins, mieux

Le: variable

L'objet est comparé à d'autres

On peut mettre après l'adjectif: de tous, de toutes

 

Exemples:

C'est quand les hommes sont le plus heureux que le malheur les

frappe.

 

Le Plus...

Le : invariable

L'objet est comparé à lui-même à un autre moment de son existence.

On peut mettre après l'adjectif: le plus (moins, mieux) possible, au plus haut (bas) degré.

 

Exemples:

C'est quand elle a été le (la) plus riche qu'elle a été le (la) moins généreuse.

 

Très souvent l'accord est libre et dépend du point de vue, de l'intention de l'auteur.

 

Exemples:

Les choses se passent ainsi le plus souvent.

C'est ma fable que je sais le mieux.

 

L'invariabilité (neutre) est obligatoire devant un adverbe seul.

 

L'adjectif qualificatif

 

2- L'adjectif qualificatif et plusieurs déterminés

 

Exemples:

Un livre et un cahier neufs

La charrue et la faux paternelles

Les bâtiments et la terre paternels

Une veste et un pantalon neufs (adj. sonne différ. aux deux genres)

Son air et son oeil étincelant indiquaient la colère

Venez avec votre père et votre frère aîné.

Les codes civil et pénal.

Aux septième, huitième et neuvième siècles.

 

Exemples:

Un courage, une énergie peu commune.

Je revenais à une soumission, à une tendresse, à une vénération idolâtre.

 

Avec des noms synonymes ou placés par gradation, l'adjectif peut ne s'accorder qu'avec le dernier.

 

Exemples:

L'aigle a le bec, ainsi que les serres, puissant et acéré.

Il avait la main ainsi que les bras couverts de poussière.

 

Noms joints par une des conjonctions comme, ainsi que, de même que ou par la préposition avec, admettent aussi bien le singulier: idée de comparaison, ou le pluriel: idée d'addition.

 

N.B.

Remarquer la présence ou l'absence des virgules.

 

Exemples:

Vit-on jamais un homme dont le bonheur ou le malheur fût complet ?

Il n'y a pas de bonheur ou d'infortune qui soient éternels.

 

Ni l'or ni la grandeur ne sont nécessaires au bonheur.

Ni Pierre ni Paul ne sera élu.

 

L'une et l'autre est admise.

L'une et l'autre sont admises.

 

On demande un homme ou une femme âgés.

Une statue de marbre ou de bronze doré.

 

L'adjectif qui se rapporte soit à des noms joints par ou, par ni, soit à l'un l'autre joints par et (l'un et l'autre) peut se mettre soit au singulier, soit au pluriel.

 

3- L'adjectif du complément déterminatif

 

Exemples:

Des pièces de drap noir

Du poisson de mer frais

Une pile de portes très hautes

Une pile de portes très haute.

 

Accord suivant le sens et l'intention de l'auteur

4- On, personne et l'adjectif ou le nom

 

Exemples:

Eh ! bien, petite, est-on toujours fâchée ?

On dort entassés dans une niche...

Personne n'était plus belle que Cléopâtre.

Personne n'est plus que moi votre servante, votre obligée.

 

5- L'adjectif et certains noms susceptibles des deux genres

Aigle: féminin: oiseau femelle et étendard ou devise

 

L'aigle est furieuse quand on lui ravit ses aiglons.

Les aigles romaines.

 

Amour et Délice: masc. au sing.; féminin au pluriel;

 

C'est son premier grand amour

Cette prose de Racine est un délice

Il fait toutes ses délices de l'étude

Les très grandes amours...

 

Foudre: masc. au sens figuré

La foudre est tombée

Foudre d'éloquence...

 

Gens: féminin si l'adj. est placé immédiatement avant gens et dont la forme change au féminin.

Quels bons et honnêtes gens.

Quelles honnêtes et bonnes gens.

 

Hymne: féminin: chant d'église

 

Dans cette église se chantent les hymnes les plus éloquentes. Notre hymne national...

Orgue: féminin si employé au pluriel et désigne un instrument unique.

Voilà un orgue excellent.

Ces trois orgues sont fameux.

Cette église possède de belles orgues.(un seul instrument)

 

Pâque: féminin sans s et sans majuscule: fête des Juifs et prend l'article.

N.-S. célébra la pâque avec ces disciples.

 

Pâques: masc. sing. avec un s: fête des chrétiens

Je vous paierai à Pâques prochain.

 

N.B. Au pluriel emphatique (faux pluriel) Pâques est du féminin.

Joyeuses Pâques à tous les vôtres.

 

 

6- L'adjectif après des plus (moins, mieux)

Exemples:

Un voleur des plus robustes et des mieux montrés

(parmi, comparé à d'autres)

 

Tu as été des plus aimable avec elle.

(très, on ne peut plus)

 

Cela est des plus immoral.

(le sing. est obligatoire avec un sujet neutre)

(l'usage semble préférer le pluriel.)

 

7- Possible après le superlatif

Exemples:

Il lui adressait les compliments les plus justes possible.

(invariable si on le considère comme adverbe)

 

Ce monde n'est ni le meilleur ni le plus mauvais de tous les mondes possibles.

(variable si on lui fait qualifier le nom)

 

8- L'adjectif après avoir l'air

Exemples:

Elle a l'air hautain, mais le coeur compatissant.

Ils n'ont pas l'air triste.

(accord avec air qui reçoit seul la qualification)

 

 

Ils m'avaient l'air terriblement hardis.

Ces propositions ont l'air sérieuses.

 

(l'adjectif s'accorde avec le sujet, avoir l'air = sembler, paraître: loc. verbale attributive)

9- L'adjectif de couleur

 

Exemples:

Des étoffes vertes... roses, mauves...

(adj. simple: un véritable adj., un nom adjectivé)

 

 

Des étoffes marron... orange... cerise.

(employés comme adj. mais trop sentis comme nom)

 

 

Des yeux bleu clair... jaune paille... rouge brique.

Des cheveux poivre et sel.

(loc. de couleur: composées d'adj. ou de noms)

 

10- L'adjectif composé

Exemples:

Des paroles aigres-douces

Des enfants sourds-muets

(Adj. héroï-comiques)

 

 

L'avant-dernière page...

Une expression sous-entendue...

(un mot invariable et un adj.)

 

 

Une fille nouveau née...

Des personnes haut-placées...

(deux adj. le premier ayant une valeur adverbiale.)

 

 

Des nouveaux mariés. Des roses fraîches cueillies.

(Sauf l'adj. pris adv. peut varier, par tradition)

 

11- Demi, semi, mi, nu

 

Exemples:

Une demi-lieue. Elle était demi-morte.

Les semi-voyelles. Jusqu'à mi-jambes.

Aller nu-pieds, nu-tête, nu-jambes

(De même pour nu devant: têtes, bras, jambes, pieds, sans article)

 

 

Une statue à demi voilée

À demi-mot, à demi-corps

(À demi pas de trait d'union: loc. adv. )

(À demi avec trait d'union: adj.)

 

 

 

Deux heures et demie

Aller la tête nue, pieds nus

(demi placé après un nom, s'y joint par et, et varie en genre seulement.) (nu varie régulièrement)

(sauf: midi et demi, minuit et demi)

 

 

Quatre demis valent deux unités.

Un demi (1/2) vaut deux quarts (2/4)

(demi: nom: terme d'arithmétique est masculin et varie)

 

 

Cette horloge sonne les demies

(demie: nom féminin au sens de demi-heure, varie)

 

12- Feu

 

Exemples:

La feue reine, ma feue mère

Feu la reine, feu ma mère

(varie s'il est précédé d'un article défini ou d'un adj. déterminatif et suivi immédiatement du nom)

 

13- Haut, bas, plein, sauf

 

Exemples:

 

Haut les mains ! Bas les pattes !

De l'argent plein ses poches

Je pense, sauf correction, qu'il a le diable au corps.

(loc. considérées comme adverbes ou comme prépositions)

 

 

14- Tel

 

Exemples:

Il vivait là, telle une plante

Le vent expira, tel une bête hors d'haleine.

(tel construit sans verbe et introduisant un élément de comparaison s'accorde généralement avec cet élément; mais on peut l'accorder avec le premier terme de la comparaison)

 

15- Seul à seul, d'égal à égal

 

Exemples:

 

Me voir seul à seul avec vous (à une femme)

... je vous parle d'égal à égal (à une femme)

... je vous parle seul à seule.

... des merveilles qu'il traitait d'égal à égales

 

(Locutions: groupes figés et invariables)

(On peut aussi les décomposer et faire accorder chaque adj. avec l'élément qu'il qualifie.)

 

 

16- N'avoir d'égal que

 

Exemples:

Son étonnement n'a d'égal que sa conviction.

Sa prétention n'a d'égal que son peu de souci.

(égal s'accorde avec le premier élément: sujet; toutefois, l'accord avec le second élément: complément se rencontre)

 

 

17- Adjectifs employés adverbialement

 

Exemples:

Elles sentent bon

Nous voyons clair

Vous parler haut

(adj. employés comme adverbes)

 

 

L'adjectif numéral

 

18- L'adjectif numéral ordinal

 

Exemples:

Les premières places...

Les quatrièmes années de cette école...

(s'accorde avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte)

 

 

19- L'adjectif numéral cardinal

 

Exemples:

Tracer trois quatre

Vos huit pommes sont belles.

Page un. Page quatre-vingt.

Strophe trente et un

L'an huit cent

(invariable: sauf un, vingt, cent, mille: règles particulières)

 

 

20- Un

 

Exemples:

Les mille et une difficultés de l'existence...

Vos trente et un francs.

(Un fait une au féminin) (La forme du pluriel ne se rencontre que dans les pronoms: les uns, les unes, quelques-uns, quelques-unes)

 

21- Vingt, cent

 

Exemples:

Nous partîmes cinq cents.

Quatre-vingts dollars

Six cent vingt hommes

Quatre-vingt-deux dollars

(prennent un s, s'ils sont multipliés par un adj. numéral et qu'ils terminent le nombre.)

 

22- Mille

 

Exemples:

Deux mille dollars

Cette voiture fait ses quatre-vingt milles à l'heure.

(Mille: adj. numéral: ne prend pas la marque du pluriel)

(Mille: nom: désigne une mesure itinéraire et varie)

 

 

L'an mil sept cent (après J.-C.)

L'an mille cinq cent avant J.-C.

Les terreurs de l'an mille.

Depuis l'an mil.

(ère chrétienne: mil. Pour l'an mille ou mil, on trouve les deux formes)

L'adjectif possessif

 

 

23- Accord avec le possessif et le possédé

 

Exemples:

Mon cahier - ma plume

Ton cahier - ta plume

Leurs cahiers

Vos plumes. - etc.

 

 

24- Singulier ou pluriel de notre, votre, leur et du nom

 

Exemples:

Les alouettes font leur nid...

Mes compagnons, ôtant leur chapeau goudronné.

...les marchands ont rouvert leurs boutiques.

 

 

Vous préparez tous votre avenir.

Le malheur a abattu leur orgueil.

(avec des noms qui ne peuvent se penser au pluriel ou avec des noms abstraits.)

Ex. Ces deux médecins, impuissants, ont perdu leur malade.

Mes enfants tenez votre classe propre.

 

 

Nous avons ri à leurs dépens.

Ils ont réformé leurs moeurs.

(au pluriel avec des noms qui n'ont pas de singulier)

 

 

Nous avons échangé nos cartes.

(réciprocité ou comparaison)

 

De leurs champs dans leurs mains portant les nouveaux fruits.

(chaque possesseur possède plusieurs objets)

 

Adjectif indéfini

 

25- Quelque et quel que

 

Exemples:

Quels que soient les humains, il faut vivre avec eux.

Quelle qu'en soit la difficulté...

Quel qu'en doive être le prix...

(suivi du verbe être ou d'un verbe similaire)

 

 

Quelques amis sont venus.

J'ai marché quelques cent mètres.

(Quelque sans un autre que qui le suive)

 

 

Il y a quelque soixante ans. (environ)

Des hommes quelque peu ivres. (un peu)

 

 

Quelques raisons que vous donniez...

(dans l'expression quelque ... que)

 

 

Quelque bonnes que soient vos raisons.

Quelque habilement que vous raisonniez...

(devant un adj. attribut ou un adv., il est adv. et invariable)

 

 

Quelques bonnes raisons que vous donniez, vous ne convaincrez personne. (si quelque multiplie d'abord)

 

 

Quelque bons juges que vous le croyiez, ils peuvent se tromper.

(si quelque modifie l'adj. en indiquant le degré)

 

 

26- Tout

 

Exemples:

Dieu est de toute éternité

Toutes vos raisons...

Il y a plusieurs touts distincts...

Toute Rome était pavoisée. (la ville matérielle)

(Adj. ind. var. )

 

 

Tout Rome remarquait son bonheur. (les habitants)

Il a lu tout Mme Sévigné (son oeuvre)

(adj. ind. inv.)

 

 

Elles sont tout en larmes.

Tout hôtelière qu'elle était...

(adv. : entièrement; groupe constitutionnel: tout... que)

 

 

Elles sont toutes honteuses

Toute femme qu'elle est

(adv. varie: devant un mot féminin commençant par une consonne ou une h aspirée)

 

 

Elles étaient tout yeux et tout oreilles.

Elle sont tout feu , tout flamme.

(expressions)

 

 

Un front tout innocence

Il était toute ardeur

(l'usage)

 

 

Toute autre vue eût été mesquine. (n'importe quel)

 

 

C'est tout autre chose

Les villes y ont une tout autre apparence.

(adv.: entièrement, tout à fait)

 

 

Ils sont tout petits

Ils sont tous petits

(intention de l'auteur)

 

27- Même

 

Exemples:

Les mêmes fautes méritent les mêmes châtiments.

(qui n'est pas autre)

 

 

Les Romains vainquirent les Grecs par les Grecs mêmes.

(désigne exactement l'être dont il s'agit)

 

 

Nous-mêmes - Nous-même (nous désigne une seule personne)

 

 

Sa femme, ses enfants, ses amis même se sont dévoués...

(adv.: aussi, de plus, jusqu'à)

 

 

Le nom

 

 

28- Le nom attribut ou en apposition

Exemples:

 

I ls se sont rendus maîtres de la sédition.

Elle n'est pas maîtresse de partir.

 

Mme de Sévigné est un grand écrivain.

(le nom n'est pas susceptible, par sa forme, de varier en genre ou en nombre)

Ex. L'homme est un apprenti, la douleur est son maître.

La mer fut là un grand artiste

(une idée plus générale que celle du mot déterminé)

29- Les noms propres

Exemples:

Les deux Corneilles

Les Dupont

(des familles entières, plusieurs individus du même nom, ou un individu lui-même)

 

Les Horaces, les Bourbons...

(familles illustres: traditionnellement prennent la marque du pluriel)

 

Je possède trois Maria Chapdelaine,.

J'ai acheté deux Télémarque.

(titres de revues, journaux, de livres)

 

Deux La Bruyère, deux La Fontaine

(article sing. fait partie du nom et est encore senti comme art.)

 

Les Cicérons, les Racines sont rares.

 

 

30- Les noms composés

 

Exemples:

Des passeports - Des portemanteaux

(il fut excepter: bonshommes, gentishommes, mesdames, messieurs, messeigneurs)

 

Des oiseaux-mouches; des coffres-forts;

des basses-cours; des sourds-muets.

(nom et adj. peuvent varier)

 

Des timbres-poste; des clins-d'oeil;

des chefs-d'oeuvre; des appuis-main.

(le second élément dépend du premier, le premier seul varie)

 

Des coq-à-l'âne; des pieds-à-terre; des tête-à-tête,

des pure-sang; des essuie-plume(s)

des attrape-nigaud(s); des grand(s)-mères.

(il faut interpréter)

 

31- Les noms étrangers

Exemples:

 

Des accessits - des distinguos

des maximums - des bonis

des sopranos - des babys

des sandwichs - des lieds

 

Des Avé - des Gloria

(quelques mots d'origine latine ne varient pas)

 

 

32- Les noms accidentels

Exemples:

Des i mal faits - des car et des si

Trop de que - deux mi - trois sept

(les mots des autres parties du discours, les noms des lettres, des chiffres, des mots de musique, employés comme noms ne varient pas.)

 

Trois zéros - les rires - les avants

les considérants - mille mercis

(mots devenus définitivement substantifs)

 

 

Le pronom

33- Le pronom neutre

 

Exemples:

Seront-ils prêts ? Ils le seront.

Est-il venu assez tôt ? Il l'a fait.

Comparer: Madame, êtes-vous malade? Je le suis.

Madame, êtes-vous la malade ? Je la suis.

(il équivaut à cela et reste invariable)

34- Le pronom et le complément de l'impersonnel

 

Exemples:

Te faut-il cette plume, ces livres ?

Il me la faut, il me les faut.

 

35- Le pronom sylleptique

 

Exemples:

Comme eux vous fûtes pauvre et comme eux orphelin.

...le peuple belge supporte cette situation angoissante.

Ils sont terriblement gênés...

(le pronom représentant un nom collectif singulier s'accorde parfois en nombre, non avec ce collectif, mais avec le nom pluriel suggéré par le collectif.)

 

 

Le Participe

 

36- Participe présent et adjectif verbal

 

Exemples:

Il réveilla ses fils dormant.

Deux servants, lâchant leurs culasses, s'étaient jetés en avant.

Nous allions, ne songeant à rien.

...certaines syllabes sourdes et sonores se correspondant...

Elles allaient disant qu'il savait peindre.

Ils vont empirant.

La victoire en chantant nous ouvre la barrière.

(inv. exprime l'action comme un véritable verbe)

 

Ils sont venus en conquérant toutes les villes. (gérondif)

 

Ils sont arrivés en conquérants avides. (substantif)

 

...des îles d'ombre flottantes sur cette mer immobile.

 

La terre était riante.

La clarté tremblante des cierges...

Les gens bien pensants...

(adj. verbal varie)

 

 

37- Participe passé épithète, en apposition, attribut

 

 

Exemples:

Il a des manières distinguées.

L'affaire a été portée devant les tribunaux.

Ils sont arrivés hier et ils sont montés aussitôt.

Ces fleurs semblent flétries.

Ces maisons se sont bâties rapidement.

(s'accordent comme un véritable adj. qual.)

(revoir les articles 2,3,4 et 6 qui s'appliquent ici)

 

 

38- Participes passés cristallisés

 

Exemples:

Vu les prières produites...

Ils ont péri, cinq ou six exceptés.

(placés devant le nom ou le pronom restent inv.)

 

Ci-inclus la quittance (au commencement de la phrase)

Vous trouverez ci-inclus copie de cette lettre.

(devant un nom sans article)

 

La quittance ci-incluse vous plaira.

Vous trouverez ci-incluse la copie de votre lettre.

(ces expressions placées après le nom ou devant un nom déterminé)

 

 

Cas relatifs à la 2e Règle

Le participe passé des temps composés à auxiliaire AVOIR

39- Complément direct: d'objet ou de circonstance ?

Exemples:

Les vingt minutes que j'ai marché, couru.

Elles songea aux années qu'elle avait vécu.

Les deux cents dollars que ce meuble m'a coûté.

 

(le part. pass. de quelques verbes intr. reste inv.)

(coûter, valoir, peser, mesurer, marcher, courir, vivre, dormir, régner, durer, reposer, etc.)

 

Les efforts que ce travail m'a coûtés.

Les dangers que j'ai courus

La gloire que cette action lui a value.

 

(certains de ces verbes peuvent, surtout au sens figuré, devenir trans. et suivent la règle gén.)

 

 

40- Le participe passé des verbes impersonnels

Exemples:

Les inondations qu'il a eu.

Les chaleurs qu'il a fait.

Les soins qu'il a fallu pour le guérir.

 

 

41- Le complément d'objet direct: un infinitif ou un proposition

Exemples:

J'ai fait tous les efforts que j'ai pu (..faire)

La mer n'est pas la solitude qu'il avait cru (...qu'elle était)

 

(pour certains verbes: dû, cru, su, pu, voulu, permis, pensé, prévu, etc.)

 

C'est une faveur qu'il a espéré qu'on lui accorderait.

 

Il débita des histoires que nous n'avons pas crues.

Voici la réparation que vous avez voulue.

(sauf: pu)

 

42- Le complément d'objet direct: un pronom neutre, (le, en )

Exemples:

Cette étude est moins difficile que je ne l'avais supposé.

Ma joie n'est pas aussi grande que je me l'étais promis.

(le, l', en: équivalant à cela)

 

Voyez ces fleurs, en avez-vous cueilli ?

... les romans te choquent; j'en ai beaucoup lu.

(c. d'obj. dir: en = cela)

43- Avec un collectif ou un adverbe de quantité

Exemples:

Combien de fautes avez-vous faites?

Beaucoup d'enfants, que nous avons formés, réussissent bien.

Beaucoup sont arrivés, que nous n'avons pas vus entrer.

(avec le complément exprimé ou implicite)

 

La foule d'hommes que j'ai vue (vus).

Une troupe de canards que nous avons vus rangés à la file.

(avec le collectif ou avec le complément)

 

Le peu de confiance que vous m'avez témoigné m'a découragé.

(le peu signifie le manque)

 

Est-ce le père ou la mère qu'on a appelé(e) ?

 

 

45- Après un(e) des, un (e) de

Exemples:

Voici un des plus beaux romans que j'ai lus.

C'est un de nos généraux qu'on a choisis que vous avez vu ce soir.

( d'après le sens )

Voici un de ceux que vous avec sauvés(ceux qui commandent l'accord)

46- Le participe passé suivi d'un infinitif

Exemples:

Les violonistes que j'ai entendus jouer.

Les comédiens qu'on a empêchés de jouer.

Les airs que j'ai entendu jouer.

Les comédies qu'on a empêché de jouer.

 

(l'obj. dir. est compl. du part.: accord: fait l'action de l'inf.)

( " " " " de l'inf.: non-accord: subit l'act. de l'inf.)

 

Les cloches que j'ai entendu(es) sonner.

La lettre qu'on lui avait donné(e) à lire.

(les deux sont possibles)

 

Cette femme s'est fait peindre.

Je vous ai laissé(és) parler...

(accord libre)

 

47- Le participe passé des verbes pronominaux

Exemples:

La maison s'est vite bâtie.

(sens passif: règle génér.)

 

Elle s'est coupé la main.

Elle s'est regardée dans le miroir.

(sens réfléchi: on substitue l'aux. avoir à être)

 

Ils se donnent la main.

Ils se sont donnés les uns aux autres.

(sens réciproque: on substitue l'aux. avoir à être)

 

Ils se sont saisis de sa personne.

Ils se sont repentis de leurs fautes.

(simplement pronom)

 

1- Bien se rappeler les quatre pronominaux:

 

se rire, se plaire, se déplaire, se complaire, toujours invariables.

 

 

2- Pour tous les autres cas, se poser les deux questions

 suivantes:

 

 

• a) le pronom réfléchi est-il manifestement complément d'objet direct ?

 

 

• b) y a-t-il, dans le contexte, un autre mot susceptible d'être complément d'objet
• direct ?

 

Si vous répondez non à ces deux questions, l'accord du participe se fait automatiquement avec le pronom réfléchi (ou avec le sujet)

 

3- Si une de vos réponses ne peut être sûrement négative,

c'est que le verbe est décomposable; vous retournez

facilement à la règle générale du participe passé avec AVOIR.

 

Comparer:

 

Elle s'est aperçue de son erreur.

 

Plusieurs rois se sont succédé sur le trône.

 

Elle s'est aperçue dans le miroir.

 

Elle s'est aperçu le visage dans le miroir.

 

 

 

 

Sujet

48- Le sujet: un collectif ou un adverbe de quantité

Exemples:

Oh ! combien de marins...se sont évanouis !

Beaucoup ont appris que le malheur succède au bonheur.

Peu savent s'appliquer ce remède.

(accord avec le compl. exprimé ou implicite de l'adv. de quant.)

 

Plus d'un se rappela des matinées pareilles. (sing.)

 

Moins de deux mois ont suffi pour ce travail. (plur.)

 

On voit plus d'un fripon qui se dupent l'un l'autre.

(pluriel = réciprocité)

Plus d'une communication bienveillante, plus d'une rencontre heureuse me sont advenues. (plur. = expression répétée)

 

Une foule de malades accourait.

Une foule de gens diront qu'il n'en est rien.

(selon le sens, l'intention de l'auteur)

 

Notre peu de ressources ne nous permet pas cette dépense.

(idée dominante de manque: s'acc. avec le mot peu)

Notre peu de ressources nous ont empêchés de mourir.

(accord avec le compl. si c'est lui qui domine)

 

 

49- Accord influencé par l'attribut

Exemples:

Sa nourriture ordinaire sont les fruits.

(accord avec le mot qui suit le verbe)

 

Seize ans est un bel âge.

Dix mille dollars est une jolie somme.

(sujet numéral: verbe sing.)

 

Une heure et demie a sonné

Un mètre et quart suffira.

(le premier élément commande l'accord)

 

Midi ou minuit est sonné.

(verbe au sing.)

50- C'est, ce sont

Exemples:

Ce sont de braves enfants.

C'était des épingles.

C'est onze heures qui sonnent.

Ce furent quatre jours bien longs qu'il eut à passer.

(généralement si le nom ou le pronom qui suit est pluriel, le verbe se met au pluriel, cela dépend si on insiste sur la totalité ou la pluralité)

 

Si ce n'est eux, quels hommes eussent oser l'entreprendre ?

Il y a cinq parties du monde, ce sont: L'Europe, l'Asie, etc.

(attribut multiple)

 

C'est nous qui sommes les maîtres.

(devant nous et vous = sing.)

 

51- Le pronom conjonctif qui sujet

Exemples:

C'est toi qui l'as voulu.

C'est moi qui suis et qui resterai le chef.

Mes frères, qui me refusez tout secours.

 

Vous êtes l'élève, cet élève, celui qui a le mieux répondu.

Je suis celui qui tient le globe.

Vous n'êtes pas un homme qui aime la flatterie.

 

Vous êtes deux qui venez vous rendre.

Nous sommes toute une bande qui rentrons de la promenade.

(pronom commande l'accord)

 

Je suis Pierre, qui a tant soigné.

Vous êtes le seul qui connaisse (connaissiez) ce sujet.

(les deux façons)

52- Titre pluriel sujet

Exemples:

"Le Rouge et Noir" porte un titre qui...

"La Coupe et les Lèvres" est un grand effort manqué.

"Souvenir de la terre" est un dialogue...

(on peut mettre toujours le verbe au sing.)

Ex. Les "Variations" sont le maître livre de Bossuet.

(variable ou pas)

53- Plusieurs sujets pour un seul être

Exemples:

Un homme, un pèlerin, un mendiant, n'importe, est là qui vous demande

asile.

 

Promettre et tenir sont deux.

Bien écouter et bien répondre est une grande perfection.

(idée unique = verbe au sing.)

 

54- Sujets postposés

Exemples:

La raison me l'ordonne, et la loi des chrétiens.

(celui qui précède commande l'accord)

 

À quoi sert ou servent ici ta bonne volonté et ta complaisance.

(tous les sujets placés après le verbe: les deux possibilités)

 

 

55- Sujets synonymes ou formant gradations

Exemples:

Et un dégoût, une tristesse immense l'envahit.

Pas une feuille, par une mousse ne soupire.

 

Remords, crainte, périls, rien ne m'a retenue.

(sujets: mot-résumé)

 

56- Sujets joints par ainsi que, comme, avec...

Exemples:

Le français, ainsi que l'italien, dérive du latin. (comparaison)

Le français ainsi que l'italien dérivent du latin.(addition, pas de virg.)

 

 

C'est la vertu, et non les richesses, qui grandit l'homme.

(moins que, plus que, non, et non, et non pas, plutôt que, etc.)

(le premier sujet seul.)

 

 

57- Sujets joints par ou, ou par ni

Exemples:

Ni l'un ni l'autre n'ont su ce qu'ils faisaient (qu'il faisait)

 

Pierre ou Paul sera maire de la ville. (disjonction)

 

L'un ou l'autre projet suppose de la fatuité. (verbe au sing.)

 

Ni toi ni lui ne pouvez le contester. (priorité)

 

 

58- L'un(e) et l'autre sujet

Exemple:

L'un et l'autre approcha. (approchèrent)

 

59- Mots et locutions cristallisés

Exemples:

Vivent les braves !

Vive les gens d'esprit !

N'étaient les précieux tapis de soie par terre...

N'était son regard et sa voix mouillée...

(verbe ou mot cristallisé selon la nuance qu'on veut exprimer)